Christian Ferras - Recital
Fascinating portraits of four violin talents
View record and artist detailsRecord and Artist Details
Composer or Director: Wolfgang Amadeus Mozart, César Franck, Gabriel Fauré, Igor Stravinsky, Jean Sibelius, Johann Sebastian Bach, Grigoras Dinicu
Genre:
DVD
Label: Classic Archives
Magazine Review Date: 12/2003
Media Format: Digital Versatile Disc
Media Runtime: 118
Mastering:
Stereo
Catalogue Number: 490443-9

Tracks:
Composition | Artist Credit |
---|---|
Concerto for Violin and Orchestra |
Jean Sibelius, Composer
Christian Ferras, Violin French Radio National Orchestra Jean Sibelius, Composer Zubin Mehta, Conductor |
Sonata for Violin and Piano |
César Franck, Composer
César Franck, Composer Christian Ferras, Violin Pierre Barbizet, Piano |
Chanson russe |
Igor Stravinsky, Composer
Christian Ferras, Violin Igor Stravinsky, Composer Robert Weisz, Piano |
Berceuse |
Gabriel Fauré, Composer
Christian Ferras, Violin Gabriel Fauré, Composer Pierre Petit, Piano |
Hora Staccato |
Grigoras Dinicu, Composer
Christian Ferras, Violin Grigoras Dinicu, Composer Pierre Petit, Piano |
Concerto for Violin and Orchestra No. 4 |
Wolfgang Amadeus Mozart, Composer
Jerzy Semkow, Conductor Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Wolfgang Amadeus Mozart, Composer Zino Francescatti, Violin |
(3) Sonatas and 3 Partitas, Movement: Partita No. 3 in E, BWV1006 |
Johann Sebastian Bach, Composer
Christian Ferras, Violin Johann Sebastian Bach, Composer |
Composer or Director: Wolfgang Amadeus Mozart, Ottokar (Eugen) Novácek, Jean-Marie Leclair, Maurice Ravel, Béla Bartók, Pietro Antonio Locatelli, Fritz Kreisler, Claude Debussy, Johannes Brahms, Josef Suk, Johann Sebastian Bach
Genre:
DVD
Label: Classic Archives
Magazine Review Date: 12/2003
Media Format: Digital Versatile Disc
Media Runtime: 104
Mastering:
Stereo
Catalogue Number: 490439-9

Tracks:
Composition | Artist Credit |
---|---|
Concerto for Violin and Orchestra |
Johannes Brahms, Composer
Henryk Szeryng, Violin Johannes Brahms, Composer Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Paul Paray, Conductor |
(6) Romanian Folkdances |
Béla Bartók, Composer
Béla Bartók, Composer Henryk Szeryng, Violin Tasso Janopoulo, Piano |
(12) Sonatas for Violin and Continuo, Quatrième, Movement: No 3 D |
Jean-Marie Leclair, Composer
Henryk Szeryng, Violin Jean-Marie Leclair, Composer Tasso Janopoulo, Piano |
(21) Hungarian Dances, Movement: No. 17 in F sharp minor |
Johannes Brahms, Composer
Henryk Szeryng, Violin Johannes Brahms, Composer Tasso Janopoulo, Piano |
Tzigane |
Maurice Ravel, Composer
Henryk Szeryng, Violin Maurice Ravel, Composer Tasso Janopoulo, Piano |
(3) Sonatas and 3 Partitas, Movement: Sonata No. 1 in G minor, BWV1001 |
Johann Sebastian Bach, Composer
Henryk Szeryng, Violin Johann Sebastian Bach, Composer |
(24) Caprices, Movement: No. 23 in D, "Il laberinto armonico" |
Pietro Antonio Locatelli, Composer
Henryk Szeryng, Violin Pietro Antonio Locatelli, Composer |
(6) Pieces, Movement: Love song |
Josef Suk, Composer
Henryk Szeryng, Violin Josef Suk, Composer Tasso Janopoulo, Piano |
Perpetuum Mobile |
Ottokar (Eugen) Novácek, Composer
Henryk Szeryng, Violin Ottokar (Eugen) Novácek, Composer Tasso Janopoulo, Piano |
(La) Plus que lente |
Claude Debussy, Composer
Claude Debussy, Composer Henryk Szeryng, Violin Tasso Janopoulo, Piano |
Serenade No. 7, "Haffner", Movement: Rondo (Allegro) |
Wolfgang Amadeus Mozart, Composer
Henryk Szeryng, Violin Michael Isador, Piano Wolfgang Amadeus Mozart, Composer |
Recitativo and Scherzo-Caprice |
Fritz Kreisler, Composer
Fritz Kreisler, Composer Henryk Szeryng, Violin Michael Isador, Piano |
Composer or Director: Felix Mendelssohn, César Franck, Franz Schubert, George Enescu, Béla Bartók
Genre:
DVD
Label: Classic Archives
Magazine Review Date: 12/2003
Media Format: Digital Versatile Disc
Media Runtime: 107
Mastering:
Stereo
Catalogue Number: 490451-9

Tracks:
Composition | Artist Credit |
---|---|
Sonata for Violin and Piano |
César Franck, Composer
César Franck, Composer Hephzibah Menuhin, Piano Yehudi Menuhin, Violin |
Piano Trio No. 1 |
Franz Schubert, Composer
Franz Schubert, Composer Hephzibah Menuhin, Piano Maurice Gendron, Cello Yehudi Menuhin, Violin |
Sonata for Violin and Piano No. 1 |
Béla Bartók, Composer
Béla Bartók, Composer Hephzibah Menuhin, Piano Yehudi Menuhin, Violin |
Sonata for Violin and Piano No. 3, 'dans le caract |
George Enescu, Composer
George Enescu, Composer Hephzibah Menuhin, Piano Yehudi Menuhin, Violin |
Variations sérieuses |
Felix Mendelssohn, Composer
Felix Mendelssohn, Composer Hephzibah Menuhin, Piano |
Contrasts |
Béla Bartók, Composer
Béla Bartók, Composer Jeremy Menuhin, Piano Thea King, Clarinet |
Author: Tully Potter
Ferras shared a teacher with Menuhin and a partiality to alcohol with Szeryng – in the Frenchmen’s case it proved fatal. Polish-born Szeryng, if too bumptious to be a profound interpreter, was a damned good one, especially in Mozart (represented here only by a Kreisler-isation). He had the measure of the Brahms Concerto, witness his RCA record with Monteux, and this live performance with another eminent French conductor will not disappoint: it sweeps and soars as the best Brahms does. We also get valuable glimpses of Paray’s conducting. Elsewhere we have wonderful demonstrations of Szeryng’s bow control, phrasing and stylistic sense, including a sterling Bach fugue. I miss only the Spanish and South American trifles I heard him play so mesmer-ically. Two 1975 bonus tracks add colour but sadly that very quality had by then departed from the playing. An endearing sidelight is that many tracks feature Tasso Janopoulo, who worked with Szeryng’s idol Thibaud.
Ferras, like Menuhin an Enescu disciple, shows his second-hand Romanian credentials with a nicely relaxed Hora staccato. But the heart and soul of his programme is a gorgeous Franck Sonata with his regular partner and mentor Pierre Barbizet (here described as his accompanist!); it features lovely soft playing from Ferras, who could spend too much time emoting in an all-purpose fashion. That is the only problem with this Sibelius Concerto, staunchly supported by Mehta and featuring fabulous viola solos (is the grande dame in the first viola chair Alice Merckel?). There is not enough relief from the soloist’s pumped-out vibrato and the slow movement is ground out so intensely from bar 1 that there is nowhere for Ferras to go. I did not enjoy the Stravinsky, misconceived by the soloist (with romantic touches, forsooth), shoddily accompanied and routinely conducted, with edgy violin sound. The short pieces are nicely played, especially the Fauré, but Ferras is rather upstaged by the ‘bonus’, Mozart’s K218 concerto with Zino Francescatti. It is no more than an everyday outing for the old fox and the sound is not first rate but it reveals in an instant what Ferras lacked: charisma.
Whatever the ‘prodigophiles’ may tell you, Menuhin was at his peak (with the odd off-day) in his forties, 1956 to 1966. His Franck Sonata from 1960 is as noble as his profile and at the piano, sister Hephzibah (like Barbizet) plays all the notes, still a shock to those of us who were reared on Cortot. The other fine performance here is Hephzibah’s beautiful ‘bonus’ rendering of Mendelssohn’s Variations sérieuses, which subtly brings out the work’s Bachian affinities. Schubert’s B flat Trio with Gendron is, like these artists’ commercial recording, pleasant but stubbornly unmemorable, though better balanced. Bartók’s Contrasts and movements from his First Sonata and Enescu’s Third – all in colour – are interesting, though Menuhin’s own contributions are scratchy and scrappy enough for me not to be in a hurry to view them again.
A minor but constant irritation with these EMI/IMG discs is that you have to click the zapper far too often to get what you want. Other firms’ products are more user-friendly. The notes to the Menuhin and Szeryng programmes are interesting but those for the Ferras go in for special pleading and verge on the nonsensical. In general the presentationis excellent, with plenty of photographs, and the sound is adequate for its time unless otherwise noted.
Discover the world's largest classical music catalogue with Presto Music.

Gramophone Digital Club
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £8.75 / month
Subscribe
Gramophone Full Club
- Print Edition
- Digital Edition
- Digital Archive
- Reviews Database
- Full website access
From £11.00 / month
Subscribe
If you are a library, university or other organisation that would be interested in an institutional subscription to Gramophone please click here for further information.